2013年6月14日金曜日

プレイエルの歴史 その26

Auguste Wolff (1821-1887)
 

Jean Jude著 「Pleyel 1757-1857 La passion d'un siècle...」より
        (プレイエル 1757年~1857年 世紀を駆けぬけた情熱)

プレイエルの歴史 その26
2人の親しい友人を失ったカミーユ・プレイエルに不幸は続きます。
1851年、プレイエルの工場が火事になりました。
カミーユは、ロンドン国際博覧会への出品を諦めざるを得ませんでした。
1852年、カミーユの息子Henry Pleyelが20歳で亡くなりました。
カミーユは深い悲しみと苦難と病気により、老けてしまいました。

1853年、PleyelはAuguste Wolffを共同経営者に迎えました。
Édouard Rodrigues-Henriqués(音楽好きのお金持ちでジョルジュ・サンドと親しかった)とArthur Kalkbrenner(カルクブレンナーの息子、放蕩者)が出資者に加わりました。



Je lis 'Pleyel 1757-1857 La passion d'un siècle...' par Jean Jude


L'histoire de Pleyel 26
Encore des événements malheurs sont arrivés sur Camille Pleyel qui a perdu 2 amis intimes.
En 1851 un incendie a ravagé les chantiers Pleyel.
Camille a renoncé à se présenter à l'Exposition Universelle de Londres.
En 1852 Camille a perdu son fils Henry âgé de 20 ans.
Affecté par les épreuves, les chagrins et la maladie, Camille est vielli.

En 1853 une association entre Camille Pleyel et Auguste Wolff a été conclue.
Deux commanditaires ont été nommés: Édouard Rodrigues-Henriqués(un riche mélomane, l'ami de George Sand) et Arthur Kalkbrenner(le fils de Kalkbrenner, prodigue)
 

0 件のコメント:

コメントを投稿